Nafukovací panna v životní velikosti žije v omšelém tokijském bytě. Nedokáže mluvit ani se pohnout, ale je jediným společníkem pro svého majitele. Muž ve středním věku s ní mluví, koupe ji a každý den po práci se s ní miluje. Když se ale jednoho dne jeho představy promění v realitu, zaběhlá rutina se přeruší: nafukovací panna zničehonic ožije a stane se oduševnělou jako každý jiný člověk. Podobně jako novorozeně vůbec nerozumí tomu, co se okolo ní děje; ví však, že za okny bytu se skrývá svět, který čeká na prozkoumání. Když se vydá ven, je fascinována vším, co vidí, ale přestože potká spoustu odlišných lidí, nikdo ji nedokáže tak docela odpovědět na to, co vůbec znamená „být naživu“. Ve chvíli, kdy se nafukovací panna zatoulá do videopůjčovny, se však její život jednou provždy změní. Potká prodavače Junichiho, do něhož se na první pohled zamiluje. Nafukovací panna je romantická fantazijní jízda, která prozkoumává složitost lásky a ztráty, radosti a bolesti, představ a skutečnosti. Mezinárodně oceňovaný režisér Kore-eda Hirokazu se vrací s hořkosladkým milostným příběhem, ohledávajícím záludnost a křehkost lidské existence.