Polský historicko-akční fantasy film, natočený podle románu Stara baśń z roku 1876 od Jozefa Ignace Kraszewskiho, oživuje středověkou polskou legendu. Ta se odehrává v devátém století v předkřesťanské Evropě, kdy na území současného Polska žily různé slovanské kmeny. Tito rustikovaní domorodci, kteří se brzy stali polským národem, žili po staletí mírumilovně, inklinovali k přírodě a uctívali Boha Slunce. Ale když krutý princ Popiel, toužící po moci, a jeho intrikánská žena přivedli armádu Vikingů, aby s jejich pomocí zavedli barbarský a krvelačný režim teroru, je na bývalém veliteli Popielovy armády, Piastunovi, a mladém lovcovi a bojovníkovi Ziemowitovi (Michal Żebrowski), aby se postavili do čela lidového povstání a ukončili nemilosrdné krveprolití. Ziemowit žil roky s Vikingy a teprve nedávno se vrátil do své bývalé vlasti, aby se usadil. Mezitím se však zamiluje do Dziwy, krásné dcery bohatého místního obchodníka Wisza, chce se s ní oženit, avšak Dziwin osud je již dopředu určen – podle otce se má stát kněžkou v místním chrámu. Tento mýtus polské historie je vyprávěn ve velkolepém epickém stylu, stejně jako předcházející režisérův snímek Ohněm a mečem (Ogniem i mieczem, 1999).