Jan-Erik je v poslednom ročníku gymnázia a čaká ho maturita. Najväčší strach má však zo sadistického učiteľa latinčiny Caligulu, ktorý si naňho obzvlášť zasadol. V jeden večer však na poloprázdnej ulici stretne alkoholom podguráženú Berthu, vdovu z obchodu s tabakom, a odprevadí ju domov. Jan-Erik sa do stratenej staršej ženy zamiluje a popri úsilí o udržanie neperspektívneho romániku musí čeliť Caligulovým sadistickým a hanlivým machináciám. Jeho život sa však úplne zmení, keď nájde Berthu mŕtvu a pri nej skrývajúceho sa Caligulu. Jan-Erik zistí, že Bertha a Caligula boli milencami a bezmocne sa ocitá v sieti nepreniknuteľných emocionálnych hier.