Po propuštění z psychiatrie se Martin stává vyvrhelem společnosti. Nedokáže se zbavit nálepky duševně nemocného a skončí na ulici. Mladý ukrajinský chlapec Viktor je každému na obtíž a po smrti své matky má skončit v sirotčinci. Jejich cesty se náhodně propletou a společně uniknou z města, aby si v lese postavili chatrč a našli tak vlastní domov v přírodě. Jejich každodenní boj o přežití vytvoří mezi nimi silné pouto a jejich život náhle dává smysl. Martin pozná mladou Lenu a vyzve ji, aby opustila svůj dosavadní spoutaný a zotročený život. Když se však zdá, že všichni tři našli jakýsi druh štěstí, neúprosné zákony společnosti zasáhnou: chata je zničená a Martina uvězní. Jeho psychiatr mu poví, že Viktor je jen výplodem jeho halucinací a představuje jeho vnitřní dítě. Martin tomu odmítá uvěřit a začne s tím bojovat. Uteče z vězení a v rukách mu zůstane policejní pistol. Jeho cíl je jasný: musí najít Viktora a dokázat, že chlapec skutečně existuje. To je jediný způsob, jak může uskutečnit svůj sen: utéct do Portugalska a spolu s Lenou si postavit novou chatrč a domov v tamějších lesích.