Odvar makes a controversial hire to expose the endless leaks plaguing the party and Reiulf realizes his relationship with the furniture salesman might be exposed. Gro has been pushed out in the cold, but allies with the press to find a way back in.