SK
CZ
EN
menu
exit
CZ
SK
EN

V prach se navrátíš

Něžný příběh o transformativní povaze lásky
Pokorný, nenáročný Ma a plachá Kuej-jing byli svými rodinami zavrženi a donuceni k dohodnutému sňatku. Aby přežili, musí se spojit a vytvořit domov.
Ma a Kuej-jing vedou podobně osamocený a složitý život. Ma je zdrženlivý farmář, poslední z rodiny, který zůstal svobodný; Kuej-jing je invalidní a neplodná a dávno překročila věk, který je na čínském venkově považován za věk na vdávání. Zdá se, že jejich domluvený sňatek, který má spojit dva lidi zvyklé na izolaci a ponížení, je nutí do vztahu, který jim oběma život ještě zhorší. Místo toho se však chopí příležitosti povznést se nad sebe sama a objevit svůj společný osud. Naučí se, jak se stát blízkými společníky, jak spolu mluvit, jak se o sebe vzájemně starat a dokonce jak se usmívat. To vše navzdory tvrdé práci, kterou od nich vyžaduje jejich archetypální pouto se zemí, a zkouškám, které je na jejich společné cestě čekají. Na pozadí témat, jako je vykořisťování zemědělských dělníků, nucená urbanizace, vykořenění tradic a chudoba, upřednostňuje Li Ruijun, který se vrací do svého rodiště Gaotai v severní provincii Gansu, pohled hlavních postav na svět s jeho přirozenou naivitou a křehkostí prostřednictvím projevu důvěry a lásky, který filmu dodává jemnou něhu a hlubokou lidskost.
Původní název
Yin ru chen yan
Anglický název
Return to dust
Rok
2022
Země
Jazyk
MANDARIN
Titulky
CZ
Stopáž
133 min
Žánr
Přístupnost
15+
Premiéra CZ
06. 10. 2021

Festivaly
Domácí
Be2Can
Mezinárodní
Berlinale
Režie
Scénář
Střih
Kamera


15+

Ocenění

MFF Berlinale
Hlavní soutěž
2022
Udine Far East filmový festival
Cena diváků, Cena diváků Black Dragon
2022

Ohlasy v médiích

Hollywood Reporter
„Neuspěchaný, ale hypnotický portrét dvou vyvrhelů, jež svedl osud dohromady, aby se snažili přežít všechna roční období.
Variety
„V prach se navrátíš‘ je poutavé, krásně zpracované drama, které si – možná až příliš – zakládá na jednoduchosti.“

Ke stažení

Získejte všechny materiály k filmu, které potřebujete – plakát, distribuční listy, snímky ve vysokém rozlišení, marketingové materiály, trailer nebo třeba soundtrack k filmu.
Distribuční list TRAILER Plakát a fotky

PODOBNÉ FILMY

Informace o cookies na této stránce
Soubory cookie používáme ke shromažďování a analýze informací pro vylepšení uživatelského zážitku. Více je zde.
OMEZIT
POVOLIT