Šestá část se věnuje filmovému žánru – melodramata a soustředí se i na téma sexu ve filmech padesátých let. Připomeneme si osobnost Jamese Deana či herecké mistrovství Marlona Branda ve filmu V přístavu. Nahlédneme i do Egypta, Indie, Číny, Mexika, Velké Británie a Japonska, kde taktéž vznikaly filmy plné vášně, vzdoru a hněvu. Vyslechneme si exkluzivní rozhovory s bývalými spolupracovníky indického filmaře Satyajita Raye a s legendární herečkou Kyoko Kagawou, kterou obsadili Akira Kurosawa i Jasudžiro Ozu. O vzpomínky a zkušenosti se s námi podělí i první velký africký režisér, Egypťan Youssef Chahine.