Summit G8 sa blíži ku koncu. V škole Armando Diaz v talianskom Janove , spoločenskom fóre pre novinárov, sa napriek násilným stretom s políciou v predošlom dni dobre zabáva skupina mladých ľudí. Tak ako v predchádzajúcich rokoch v iných krajinách, aj tu protesty proti globalizácii narazili na policajných ťažkoodencov. Nič ich však nevarovalo pred tým, čo príde. Krátko po polnoci vtrhla do školy polícia a brutálne napadla nocujúcich. Po dvoch hodinách útokov skončila takmer väčšina z nich v nemocnici a neskôr vo väzbe. Aby polícia ospravedlnila svoje činy, umiestnila do školy niekoľko výbušnín. Na konci summitu G8 jeden zo zatknutých zomrel. Rozprávanie z rôznych uhlov pohľadu zobrazuje udalosti onoho dňa – kým sa nevyjaví celá krvavá pravda.