Sedemnásťročná študentka Isabelle počas leta v juhofrancúzskom letovisku absolvuje svoju prvú sexuálnu skúsenosť. Prázdninová epizóda je však len začiatkom príbehu sexuálne zvedavej dievčiny, ktorá sa po návrate do Paríža začne za peniaze schádzať s najrôznejšími staršími mužmi. V štyroch ročných obdobiach a so štyrmi pesničkami rozohráva François Ozon dievčenskú verziu Bunuelovskej Krásky dňa (Belle de jour, 1967).