Píše sa december 1942. Nórsko je obsadené Nemcami a susedné Švédsko čaká na nemeckú reakciu. Mladý švédsky poručík Aron Stenström, plánujúci svadbu a založenie rodiny, prichádza k vlaku, aby vyzdvihol mladého vojaka Svena – svojho mladšieho brata – a prideľuje ho k jednotke 83. kontrolného bodu, v oblasti Värmland na severe, neďaleko hraníc s Nórskom. V noci však na obzore zazrú bitku prebiehajúcu za hranicou – v Nórsku a mladý Sven sa spolu s ďalším vojakom rozhodne na vlastnú päsť ísť ku hraniciam a preveriť pohyb Nemcov. Akcia končí fiaskom a ich zajatím. Poručík Aron sa tak s ostatnými vojakmi z kontrolného bodu vydáva na záchranu svojho brata ďaleko za hranice, na územie okupovaného Nórska. Ich výprava sa však nepáči švédskemu veleniu, ktoré nemá záujem rozpútať vojnu s Nemeckom. Samozrejme, pokiaľ to nebude nutné.