Maria je primabalerína v Štokholmskom baletnom divadle. Počas skúšky dostane balíček, v ktorom nájde tajný denník svojej prvej lásky z letných prázdnin pred trinástimi rokmi. Ako 15 ročná strávila u svojho strýka leto, ktoré zmenilo celý jej život. Zatiaľ čo panovačný strýko a teda diagnostikovaná na rakovinu boli pre mladučkú Marie nutným zlom, mladý Henrik zo susedstva sa stal jej priateľom a veľkou letnou láskou. Tragická nehoda však mladý pár navždy rozdelila a Marie sa so zlomeným srdcom musela po prázdninách vrátiť do mesta k svojej úspešnej tanečnej kariére. Ponorená do melanchólie nechala svoj život len tak plynúť, objavený denník ju však presvedčí, aby sa znovu vydala ku strýkovi a pokúsila sa prebrať z letného sna, ktorý sa medzitým zmenil na emocionálnu kómu.